Operational Update – english version

5/15/20

Hawthorne Community Center is remaining open as an essential business. Below is an update on Adult and Youth Programs.

Adult Programs

• All staff are currently working remotely but we are still providing services through phone and email.

• If you need support with basic needs (food, rent / mortgage and utility assistance), assistance with applying for benefits, support in accessing essential items or case management – please call 317-637-4312.

• If you are a current Center for Working Families, YES or Great Families 2020 participant – please feel free to contact your case manager directly or call 317-637-4312.

• Hours of Operation: Monday – Friday from 9:00 – 5:00

• NOTE: Drive Up Food Pantry will be each Thursday from 1:00 – 3:00

Youth Programs

• Hawthorne will provide youth programs and childcare (Early Childhood and School Age) on a limited basis to essential workers beginning on 5/18/20 (Phase 1).

• We are currently accepting applications for our Hawthorne Summer Camp scheduled to start on June 1st.

• If you are a current or prospective family and interested in your youth attending programs, please contact Tonya Ayris at 317-637-4312 or tayris@hawthornecenter.org. Due to COVID-19 precautions, space will be limited.

• NOTE: Please refer to the COVID-19 Plan of Action for information regarding procedures in place to ensure staff and youth safety.

Actualización administrativa – versión española 

5/15/20

El centro comunitatio de Hawthorne permanece abierto como un negocio esencial.

Informacion de Programas para Adultos y Jóvenes

Programas para Adultos

• Actualmente, todo el personal trabaja de forma remota, pero todavía estamos brindando servicios por teléfono y correo electrónico.

• Si necesita ayuda con necesidades básicas (alimentos, alquiler / hipoteca y asistencia de servicios públicos), asistencia para solicitar beneficios, asistencia para acceder a artículos esenciales o administración de casos, llame al 317-637-4312.

• Si actualmente es participante del Centro de familias, YES o Great Families 2020, no dude en comunicarse directamente con su administrador de casos o llamar al 317-637- 4312.

• Horario de servicios: Lunes- Viernes de las 9:00am- 5:00pm

• NOTA: La despensa de comida será cada Jueves de 1-3PM

Programas para Jóvenes

• Hawthorne proporcionará programas para jóvenes y cuidado infantil (Early Childhood and School) de forma limitada para trabajadores esenciales a partir del 05/18/20 (Fase 1).

• Actualmente estamos aceptando aplicaciones para nuestro campamento de verano de Hawthorne programado para comenzar el 1 de Junio.

• Si usted es una familia actual o futura y está interesada en que su joven/niño asista a los programas, comuníquese con Tonya Ayris al 317-637-4312 o tayris@hawthornecenter.org. Debido a las precauciones de COVID-19, el espacio será limitado.

• NOTA: Consulte el Plan de Acción COVID-19 para obtener información sobre los procedimientos establecidos para garantizar la seguridad del personal y los jóvenes.